my red valentine

The End

2009-11-12T22:41:00.002+04:00

Pronto ok. Admito. Foi só uma brincadeirinha de menina infatil. A ver quantos meninos é que já não queriam brincar comigo.

Mas a verdade é que perdi mesmo a vontade. Desculpem lá mas já não tenho muita paciência. Já lá vão dois anos... uffa!

Depois tinha tanto para dizer e não disse metade. Queria sentir-me mais perto mas nem assim... tanta coisa acontece na minha vida todos os dias, tantos pensamentos, tantas ideias e não consigo falar de tudo.... não tenho tempo...

Fico com pena. O blog ainda era algo só meu. Mas também já nem a red valentine tenho... ficou lá longe... já não faz muito sentido....

Talvez um dia destes volte...

Rita is...

2009-10-21T10:51:00.003+04:00

dreaming about silence and Nan Goldin

Photo: Nan Goldin Anthony by the Sea, Brighton, England, 1979

I was just thinking...

2009-10-20T12:22:00.005+04:00

Never understood people that intentionally stop in time and don't move forward with their minds... with their lives...

Never understood why expecting people to be the same as they always were... to give the same that they used to give before...

I'm willing to discuss it. Prove that I'm wrong. Prove that it's true that people don't change. That we can always be like others expect us to be because of what we were in the past...

Maybe it's true...

Maybe we just like to keep going back and forward with some things in our lives... just to be sure that we are the same... that others are the same... that we can always know what to count for in case of necessity...

Depressing...

http://www.youtube.com/watch?v=TDiMe3SaLtE

Era uma vez...

2009-10-16T19:08:00.003+04:00

Corinne Bailey Rae

2009-10-12T00:03:00.005+04:00

Raquel, tu é que me derretes o coração.... um beijinho grande e uma música à tua altura!!! Para mim é uma inspiração! Fico logo com vontade de dançar... (^_^)

Nero Bifamiliare

2009-10-08T22:40:00.004+04:00

Finalmente vi-o! Hummmm..... ainda estou a pensar mas acho que sim! Divertido! Simpático!

Mas a banda sonora é o melhor!!

Anche libero va bene

2009-10-08T01:52:00.003+04:00

Ma quanto è bello questo film.... non ho parole!

Syria trip

2009-09-27T22:48:00.012+04:00

Palmyra

Citadela Aleppo (local fashion)

Citadela Aleppo

Krak des Chevaliers

Mesquita Damasco

Krak des Chevaliers (the gang)

Malula

Iftar dinner in Damascus

Souq

Me and Joana

Me and Lisa

Para comemorar o final do Ramadão, Eid, fui à Síria com uns amigos. A intenção inicial era ir a Goa mas já não havia aviões por isso um giro por terras sirias foi a alternativa escolhida entre todos.
Partimos cedinho e sendo uma hora mais cedo que no Dubai, chegamos ainda a tempo de aproveitar bem o dia em Damasco. A entrada na cidade foi inesquecível. Algo começava a parecer-me familiar...

Os dias que se seguiram revelaram o que eu temia: seria mesmo a Síria uma versão atabalhoada e pobre da Sicília?

De Damasco seguimos para Aleppo no Norte, passando por pequenas cidades e povoações. Depois descemos de novo e fomos para Este em direcção a Palmyra, património UNESCO, no terceiro dia e finalmente o regresso a Damasco no quarto e último dia.

Para mim o melhor da viagem foi mesmo a galhofada no carro desde Aleppo ate' Palmyra. A paisagem de estepe, o céu carregado, a estrada deserta, longa, e 5 portugueses a cantar e a rirem-se que nem uns perdidos dentro dum Renault Megane a cair de velho, não tem preço... o tamarindo animal vai ficar para a história!!

O melhor de Damasco, se conseguirmos fechar os olhos e imaginar como era há bastantes anos atrás, é a arquitectura dos edifícios...

Em Aleppo gostei do Souk. Visitá-lo à noite, com tudo molhado da chuva, as carnes penduradas, os animas sem miolos e degolados, as tripas, o lixo, as pessoas aos gritos e a empurrarem-nos, a luz meia fosca e a atmosfera húmida e carregada do cheiro a especiarias, deu-me vómitos mas foi uma aventura. Foi uma sorte testemunhar o fim do Ramadão enquanto por lá passeávamos e foi engraçado ver a alegria das pessoas... suponho que nem mesmo eles gostam de jejuar durante um mês inteiro... também achei particularmente divertidos os pequenos rios que se formavam com a água da chuva e que corriam souk abaixo passando por baixo das bancadas de mercadorias todas expostas no meio da rua (as porcelanas cheias de lama são um 'must buy' naquela zona) e os miúdos que por todo o lado varriam o chão cheio de lama! Sempre risonhos...

Impressionante foi a descoberta que fizemos que as crianças sírias só brincam com pistolas (de plástico). Nem um carrinho, uma boneca, un pião... só pistolas, metralhadoras e afins! True but sad!

Depois, ouvir o Pai Nosso em Aramaico, numa igrejinha dos tempos muito antes de Jesus e perdida no meio das montanhas, foi outro ponto alto da viagem.

Ao chegar a Palmyra fiquei um pouco desiludida. Confesso que já vi muita pedra e muita ruína e até agora nenhum teatro bate o de Siracusa e o de Taormina. Achei o complexo imponente mas não considerei que fosse de particular beleza.

Tantas coisas na Siria me fizeram lembrar a Sicilia. Inclusivé os cestinhos com a corda nas varandas para transportar as compras. A simpatia e os sorrisos das pessoas. Foi engraçado!

Ainda passámos por outros tantos sítios engraçados... mas a Joana conta muito melhor do que eu e tem fotos!!

Fica a areia nas botas (já tinha saudades), os jogos, as cantorias no carro e as horas passadas na galhofa com amigos (também já tinha saudades), a simpatia dos Sírios e a sensação que é um país que ficou parado no tempo... ou então têm conceitos de moda e beleza realmente diferentes dos nossos (por mais que me queiram convencer, calças brilhantes e camisolas douradas nunca foram moda!)

Vamos ver que viagem me reserva o próximo Eid, em Novembro. Mas uma coisa é certa: gostava de caminhar para Este!

against "anti-manner” people!

2009-09-14T15:14:00.004+04:00

I want to be a Rezon's Eco-Warrior and transform myself into a Hero! Ah! Ah!

And I will travel the world in search for anti-manner people!!

Ramadan Kareem

2009-08-20T16:50:00.005+04:00

Don’t smoke, drink, chew gum or eat in public in the hours between sunrise and sunset. It’s offensive, and flagrant flaunting of the rules could also get you a warning from the police or even result in you spending the rest of the month in jail.
Don’t dance or sing in public at any time. Not that you should have many opportunities – there will be no live music gigs and only background music in bars.
Don’t expect to have the kind of blow-out clubbing weekends you might be used to. Most major nightclubs will be shut, but many bars and pubs will be open after 7pm. A few may open before that time, but they will not serve alcohol until sundown.
Don’t play loud music at any time in your car, on the beach or even at home. If it’s audible to others it may offend.
Don’t wear revealing or tight clothes in public, even when you’re heading out for a night on the tiles.
Don’t blaspheme or swear in public. Doing so is frowned upon at the best of times, of course, but during the whole month of Ramadan it’s particularly insulting.
Do listen to your iPod if you want your music fix – so long as the music is inaudible to others you should be OK.
Do make the most of the community spirit and food to be found in the iftar tents at the city’s hotels. It’s a great opportunity to relax, play games and experience traditional Arabic entertainment.
Do eat at home before heading out for the night – restaurants and tents will be packed.

Time Out Dubai

Primos Ramos

2009-08-20T12:25:00.016+04:00

Eu devia ter uns 10,11 anos. Numa das tardes em casa da minha Tia Bela, a João fez-me um papagaio de papel com caninhas e com um Mickey pintado à mão. Eu gostava de subir e descer a correr as escadas do quintal até à cozinha e quando depois ficava com tosse e toda a suar, a Carolina preparava-me um pratinho de xarope de cenoura e açucar que estava sempre ali preparado para quando eu entrasse na cozinha. Acho que por isso, hoje em dia, prefiro salgados.

No quintal havia uma garagem misteriosa de um lado e do outro lado uns arcos enormes com umas gaiolas de rolas penduradas e uma mesas de madeira por baixo (acho que encontrei de tudo la guardado). Ao lado das gaiolas, numa outra garagem, faziam-se os ovos moles. Eu gostava de me sentar em cima dos sacos de açucar empilhados contra a parede e ficar a ver as senhoras mexer os caldeirões ao lume ou abrir o baú onde se guardavam as ostias em forma de peixinho, barril, charutos e conchinhas que depois se aparavam com uma tesoura muito velha, se enchiam de ovos moles e se molhavam com um pincel cheio de clara de ovo e açucar antes de serem levados a um forno de portas verdes que mais parecia um armário que outra coisa. Fascinava-me esta rotina. Fascinava-me a Ró. Aquela senhora silenciosa e sempre sentada numa mesa muito velha com uma gavetinha cheia de bugigangas que eu abria de vez em quando só para ver o que ela lá guardava: botões, alfinetes, papéis velhos...

No andar de cima a minha distracção era aquele corredor ao lado da escada de entrada que tinha mesmo na curva e ao lado da porta do quarto das meninas, um baú pequenino no chão cheio de colares e pulseiras e brincos e afins. Horas! Passei horas a tirar tudo para fora, a olhar, a experimentar, a tentar descobrir de onde vinham aqueles objectos de aspecto oriental. E mais à frente, adorava espreitar por debaixo da cama dos rapazes e ver os puzzles do Mordilo que lá estavam guardados. O quartinho de passar a ferro era outra perdição e na salinha de estar adorava ver as fotografias das pessoas que eu conhecia quando eram pequeninas. A cor já meio esbatida, meio cor de rosa meio amarelo e todas colocadas naquelas molduras arredondadas de plástico cor de laranja tao típicas daquela altura.

Na sala de jantar havia sempre After Eights na mesinha e quando eu chegava era sempre uma festa. Às vezes a minha tia abria uma portinha no tecto do corredor e saía de lá uma escada articulada que nos levava ao sotão.... ahhhh! Adoro sotãos! E adorava aquela escadinha de aspecto tao particular. Adoro as portas e as portinhas, as salas e salinhas de vão de escada, os baús, as gavetas, os cantinhos e recantinhos escondidos das casas antigas da minha infância.

A música que eu ouvi numa dessas tardes ficou e ficará para sempre associada áquela casa e à família dos meus primos Ramos. Deveria ser 1985. E era uma K7 - Stevie Wonder, Part Time Lover.

2009-08-13T15:35:00.004+04:00

Totally legendary!

2009-08-13T11:26:00.004+04:00

Kart e Laser Tag em mais um encontro do Star Tracker no Dubai!

A Joana Magana tem o relatório da noite mesmo acabadinho de sair.

Eu nem vi as minhas pontuações mas também não é importante! Vale mais o convívio e a distracção nestes dias quentes e húmidos do deserto. Se calhar par a semana há mais! E depois.... legendary vacations!!

feel like a volcano

2009-08-12T11:18:00.004+04:00

yet, so quiet...

Olafur eliasson works - lava floor

such a heavy mood today

2009-08-09T16:06:00.008+04:00

i am not the kind of person to follow a trend. i don't often feel pressured to jump on any bandwagon no matter who is at the helm. i like to do things my own way, and that means making things up as I go. I find trends do not make for interesting work. there is often not a lot of ingenuity or thought happening once they take hold. I like to see people pushing the limits, or using things in unexpected ways. or taking an old medium and shifting the context, giving it a new meaning. i will use technology when it seems useful to me, but there is not a lot of it that I feel 'adds to' my life..... read more

today i feel like having a mood scale, also... let me try:

stressed: 10 tired: 10 headache: 10 crabby: 10 dashed: 10 impacient: 10

Bernardo

2009-08-08T09:47:00.006+04:00

Conhecemo-nos há mais de 20 anos... tenho muitas canções para ti evidentemente! Sempre que ouço Jorge Palma ou Counting Crows, lembro-me de ti a tocar guitarra assim com a voz rouca e a cara muito séria... que risada!
No entanto, há uma música que me gravaste uma vez numa k7 e que apesar de me lembrar dela de vez em quando (porque me acompanhou muitas noites em matosinhos e marcou o meu mood durante muito tempo), nunca mais a ouvi. Já lá vão uns oito anos. Ouvi-a, por acaso, ontem à noite. Não tive dúvidas qual seria a canção do meu melhor amigo!

A man told me to beware of 33.
He said, "It was not an easy time for me" but I'll get through even though

And aren't you happy just to be alive? Anything's possible.

Joana

2009-08-07T15:02:00.005+04:00

Há músicas para todos...! Mas como o prometido é devido aqui vai a da Joaninha primeiro. Com a devida salvaguarda: não é para seguir a letra mas o ritmo! ;)

Noite no Aquaventure do Atlantis!

2009-08-06T17:13:00.006+04:00

O Aquaventure do Atlantis anda a fazer umas promoçoes a' quinta a' noite! E' uma optima oportunidade para conhecer os escorregas de luxo a precos mais comedidos!

A malta portuga, com ajuda dos turcos e franceses, como sempre, foi dar um arzinho da sua graça! Ora nem mais...

Na proxima semana é o encontro do Star Tracker entre portugueses no Dubai: karts e algo parecido com paintball mas com lasers... super fun! :D

stay focus!

2009-07-30T14:34:00.009+04:00

Já há algum tempo que perdi a minha inspiração, é um facto. Não me apetece escrever, procurar coisas novas e pensar nelas o suficiente para ter uma opinião ou reacção que valha a pena.

Tenho estado numa espécie de mundo paralelo. Separa-me do mundo real um lençol transparente que me permite ver o que se vai passando mas impede-me de interagir. Demasiado lento. Demasiado longe...

Os dias vão passando e entre trabalho e jantares com amigos, vou navegando devagarinho no meu mundo de viagens, memórias e apatia. Silêncio. Vazio. Se pudesse dormia o dia todo...

Dói-me quase sempre a cabeça, o que piora o meu estado de apatia e aumenta a minha visão enevoada, mas de vez em quando consigo ouvir música que me faz pensar e que me vai trazendo à memória amigos, família,...

Um destes dias, durante uma viagem de carro, dei por mim a procurar obsessivamente uma música que identificasse cada uma das pessoas importantes para mim ... é um bom exercício, um passatempo, até porque podem existir várias músicas para uma só pessoa... dá que pensar... e é incrível como se queima tempo com isto...

bello...

2009-07-27T09:21:00.001+04:00

Con quest’oroscopo ti sollevo dalla responsabilità di alimentare le illusioni altrui. E potrebbe essere l’occasione per rinunciare anche alle tue. Pensa di avere a disposizione il “rivelatore di fesserie, indistruttibile e incorporato”, di cui parlava Ernest Hemingway. A partire da ora, cerca di essere un elegante e provocatorio strumento di controllo della realtà. Non limitarti a dire la verità: di’ la verità rigogliosa, vibrante e più aggiornata. Perfino i fatti nudi e crudi potrebbero presto subire un’evoluzione. Quello che oggi sembra inconfutabile, domani potrebbe rivelarsi pura e semplice propaganda.

this is not a book

2009-07-14T10:08:00.004+04:00

fico desesperadamente a' espera do novo livro

especialmente por isto:

E se fosse mesmo possivel?

desejos

2009-07-08T23:49:00.002+04:00

nan goldin

ma sempre 'sto sasso nella scarpa?

2009-07-02T01:01:00.003+04:00

e tanto per ricordarmi del concerto a Barcellona: geniale!

Há dias...

2009-07-01T23:45:00.003+04:00

"Há dias em que julgamos
que todo o lixo do mundo
nos cai em cima
depois
ao chegarmos à varanda avistamos
as crianças correndo no molhe
enquanto cantam
não lhes sei o nome
uma ou outra parece-se comigo
quero eu dizer:
com o que fui
quando cheguei a ser luminosa
presença da graça
ou da alegria
um sorriso abre-se então
num verão antigo
e dura
dura ainda."

Eugénio de Andrade

Francesinhas

2009-07-01T09:31:00.004+04:00

O Porto no Dubai... quase tao boas como as do Bufete Fase!

A Lisboeta e o Turco ficaram assustados ao incio mas depois ate' comeram tudo!! Estavam optimas!! Obrigada ao cozinheiro! :)

2009-06-30T21:47:00.004+04:00

Hoje ao almoço falava-se de saudades de casa. Penso que ao fim de 6 meses sem voltar a Portugal realmente as saudades começam a apertar.
Cada um sente falta de coisas diferentes. Uns da chuva, outros do frio, outros do cheiro da relva e da terra molhada na serra, dos cães, dos gatos, dos domingos à tarde à lareira, dos peixinhos grelhados ao almoço, das alheiras (ainda que essas apareçam por aqui de vez em quando, com alguma visita, mais o nosso bacalhau e uns choriços para enganar a saudade).
Mas entretanto eu também me lembrei de uma coisa a propósito disto da relva e das saudades. Lembrei-me quando o meu pai costumava cortar os arbustos do nosso prédio, com uma tesoura muito grande, quando eu era mais miúda. Depois eu e a minha irmã íamos ajudar a varrer a rua... o meu pai a certa altura tirava a camisola porque ficava sempre a suar enquanto os vizinhos ficavam a olhar pela janela a ver-nos trabalhar. Quem passava também ficava a olhar. Talvez com uma máquina fosse mais fácil. Pode ser. Ou não.
Mas aquela rua ficava um mimo... e os arbustos também, todos certinhos até ao milímetro que ao meu pai não lhe escapava uma folhinha fora do sítio!

reagir

2009-06-22T12:22:00.006+04:00

Dançar na corda bamba

A vida é como uma corda
De tristeza e alegria
Que saltamos a correr pé em baixo, pé em cima
Até morrer
Não convém esticá-la
Nem que fique muito solta
Ela é a conta certa
Como dança de ida e volta
Que mantém a via aberta
Dançar na corda bamba
Não é techno, nao é samba
É a dança do ter e nao ter
É a dança da Corda Bamba
Salta agora pelo amor
Ele dá o paladar
Mesmo que a tua sorte seja a de um perdedor nunca deixes de saltar
Se saltares muito alto
Não tenhas medo de cair (baby)
De ficar infeliz
Feliz a cem por cento
É mesmo um pateta feliz
Dançar na Corda Bamba
Não é techno, nao é samba
É a dança do ter e nao ter
É a dança da Corda Bamba

you know...

2009-06-21T23:18:00.001+04:00

when you just fell like screaming and say

why don't you all leave me alone??

that's my mood for the day!!

2009-06-11T00:01:00.002+04:00

HOME

2009-06-10T14:06:00.002+04:00

Ainda que com alguns dias de atraso... um filme a ver, sem desculpas! Aqui vai o trailer.

Save the Oceans!

2009-06-08T22:40:00.005+04:00

Hoje é o dia mundial dos oceanos!

Para comemorar decidi seguir a sugestão da Greenpeace a adicionar um banner ao meu blog.

O banner é dinâmico e actualiza-se automaticamente com imagens e links relacionados com as últimas acções da Greenpeace em Portugal".

monsters vs aliens

2009-06-05T17:29:00.001+04:00

Faço minhas as palavras da Joana.

Ficar ou partir? Barcelona decision, 5 years ago!

2009-06-03T19:43:00.009+04:00

"É verdade. A pior coisa do mundo é mesmo ficar sentado sem fazer nada a ver o mundo e a vida a passar. Não há grande problema quando não se quer fazer mesmo nada e portanto estamos bem com isso. Mas quando não estamos contentes, quando queremos mudar algo, nem que seja o mundo, temos de nos levantar e agir! Pode ser errado, mas sem agir nunca iremos saber.
Odeio isso! Odeio arrepender-me de coisas que queria fazer e não fiz porque tinha medo que algo de mau/errado acontecesse ou porque era impossível planear a situação (há coisas que pura e simplesmente não podemos planear ou prever) ou por preguiça ou por medo do desconhecido e de situações diferentes ou do mundo para além da nossa rua, e então desisti. Não sem antes me sentir frustrada , estúpida e imbecil e me empenhar em esquecer que o fui. Odeio esses arrependimentos!
Até porque depois há sempre alguém, mais tarde, que nos demonstra que tinha sido perfeitamente possível e nos dá num segundo a solução do que pensávamos ser um problema. Às vezes bastava só termos arriscado, termos tido confiança de que tudo é possível. Open your mind! Refrescar a cabeça e pensar que o mundo não é só o nosso umbigo, ou o dos nossos pais, ou das três ruas que frequentamos todos os dias....
Não sei. Enfim, já não sei nada. Às vezes acho que só escrevo estas coisas para me convencer a mim mesma!
No entanto, há uma coisa em que acredito e que alguém uma vez disse: não há pior decisão do que aquela que não se toma!".

Outubro. 2004

Vazio

2009-06-01T10:48:00.003+04:00

clothkits

2009-05-28T23:12:00.002+04:00

Pegando na ideia da Sonia, quis experimentar e pedi o meu kit de costura da clothkit. Claro que sem máquina de costura a solução foi mesmo pedir uma ajudinha à mamãe e à sua costureira de confiança. Cá vai o resultado:

Nada mal, não?

Peixinho bom!!

2009-05-24T21:12:00.005+04:00

Segunda-feira, 4 de Maio de 2009

Os piratas do peixe, por Miguel Esteves Cardoso

O PÚBLICO de ontem mostrou que os portugueses vão cada vez menos a restaurantes. Mas como o sol brilhava, era domingo e Dia da Mãe, era de esperar que enchessem os restaurantes de peixe à beira-mar. Mas não. Só se safaram os poucos que são bons e baratos. Os outros ficaram com os frigoríficos cheios de robalos. É que os restaurantes que se dedicam ao peixe adoram armar-se em careiros. Num país de peixe, acham que o peixe é um luxo. Numa costa com tantos peixes diferentes, só querem servir os peixes mais caros. É sempre o mesmo tédio exorbitante do robalo; da dourada; do linguado; do sargo; da garoupa; do cherne; do pargo; do salmonete – e acabou. Por serem tão caros, a maior parte passa os dias no frio, a perder a frescura obrigatória. É assim que as casas que sabem cozinhar bem o peixe fresco estão vazias e de costas viradas para o mar, suicidando-se devagar porque continuam teimosamente agarradas à ganância e à preguiça dos peixes caros. Muitos não servem carapaus, sardinhas, pescadinhas ou peixe-espada, por considerá-los indignos. Leia-se: baratos de mais. Para se perceber a dimensão deste crime culinário de lesa-majestade e de usura, eis uma pequena lista de outros deliciosos peixes da nossa costa que nunca têm: bodeão; cantaril; sarda; chicharro; rascasso; anchova; cavala; azevia; carta; abrótea; badejo; besugo; goraz; agulha; faneca; ferreira; peixe-aranha; corvina; peixerei; congro; ruivo; lírio; solha e peixe-porco.

Sirvam mais peixes e salvem-se, porra!

por FugasB às 18:30

Off!

2009-05-22T13:20:00.003+04:00

Dubai. 22 Maio 2009. 42ºC

O quarto do meu one bedroom apartment no Dubai, no 22º andar, tem uma janela enorme de onde posso ver o mar de um lado e as construções dos new developments do outro. No meio, a separar um lado do outro, há uma grande estrada, a mais importante da cidade, onde 24 horas por dia há movimento. Às vezes, à noite, gosto de me sentar de pernas cruzadas em frente à janela e ver as luzes dos carros que passam, das torres (luzes de aviso para os aviões), do Porto, das casas das pessoas que vivem nas torres em frente. O Dubai é uma cidade cheia de luzinhas brancas, amarelas e vermelhas a piscar... sempre...

Que bom seria poder desligá-las todas... ao mesmo tempo... just turn it off!

O jogo

2009-05-19T14:56:00.006+04:00

Não sei porquê mas agora só consigo publicar links. Bem, cá vai na mesma:

http://www.youtube.com/watch?v=xVhtX1pZS6M

E foi mais uma noite passada a sonhar que jogo andebol... será que é o jogo da minha vida? Tenho de prestar mais atenção aos jogadores... o guarda-redes tenho a certeza que sou eu (a época dos golos já lá vai, agora é só levar boladas)!

best video of the day!

2009-05-13T10:12:00.007+04:00

A SHORT LOVE STORY IN STOP MOTION
by Carlos Lascano

http://www.vimeo.com/877053?pg=embed&sec=877053&hd=1

Tu-tum Tu-tum

2009-05-10T10:13:00.005+04:00

Como fazer bater forte um coração?

http://static.publico.clix.pt/docs/local/terraprometida/

Já disse milhões de vezes e continuo a repetir, mesmo correndo risco de ser teimosa, patriota, saudosa, chata, aborrecida, não me importa, desafio qualquer um a encontrar uma terra como esta no mundo...

(mas convém avisar que é já à partida um desafio perdido...)

Não quero esquecer nada!

2009-04-28T10:47:00.003+04:00

Ora aí está, finalmente, algo em que estamos de acordo!! Mais verdade não podia ser...

E este texto dá-me tanta razão quando afirmo que somos, um pouquinho, tanto, diferentes das pessoas de alguns sítios na europa que eu cá sei.... difícil de entender? Sim. Ora nem mais.

Recordações, por José Saramago

some videos

2009-04-27T19:17:00.004+04:00

Si Marco, funziona! :)

preciso me encontrar

2009-04-07T20:36:00.004+04:00

Deixe-me ir
Preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir prá não chorar...
Quero assistir ao sol nascer
Ver as águas dos rios correr
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer, quero viver...
Deixe-me ir
Preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir prá não chorar...
Se alguém por mim perguntar
Diga que eu só vou voltar
Quando eu me encontrar...
Quero assistir ao sol nascer
Ver as águas dos rios correr
Ouvir os pássaros cantar
Eu quero nascer, quero viver...
Deixe-me ir
Preciso andar
Vou por aí a procurar
Rir prá não chorar...
Se alguém por mim perguntar
Diga que eu só vou voltar
Quando eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Depois que eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Depois, depois
Que eu me encontrar
Quando eu me encontrar
Depois, depois
Depois que eu me encontrar...

Marisa Monte

infinito particular

2009-03-31T20:10:00.003+04:00

free ticket to another world!

2009-03-29T18:20:00.005+04:00

2009-03-28T19:49:00.004+04:00

De manhã fui ao ginásio. Subi ao 34º andar, entrei no ginásio e subi para o tapete rolante. Enquanto ajeitava os phones nos ouvidos aproveitei para ver a vista... Dubai... Médio Oriente... quem diria... Olhei para a minha esquerda e reparei que, lá fora, algumas pessoas tomavam banhos de sol na piscina. O ginásio estava vazio. E eu, naquele momento, estava sozinha. Liguei o tapete e comecei a correr.

Como é normal, enquanto corria pensei numa série de coisas. Um pouco como já expliquei que me acontecia nas viagens de carro entre Aveiro e o Porto, ou com a bicicleta em Roterdão...

se eu quisesse ser um instrumento e não pudesse escolher o violoncelo era sem dúvida uma bateria!

se eu não tivesse conseguido salvar a minha irmã dos ataques constantes dos crocodilos que à noite viviam no rio que existia entre a minha cama e a dela, e não a tivesse puxado vezes sem conta com as lianas feitas de lençois e depois com as minhas próprias mãos, pelo pijama, enquanto ela gritava "salva-me, salva-me"e ao mesmo tempo escorregava da nossa jangada para a boca dos ditos animais, a minha mãe tinha-me matado. Sou uma heroína!

se o bernardo não tivesse contado tantas piadas naquelas aulas de catequese e eu não me tivesse rido tanto com as parvoíces que dizia, provavelmente não seria hoje o meu melhor amigo. E eu seria mais bem comportada! E não seria, de certeza, engenheira do ambiente...

se as canções que eu e o meu grupo de amigas inventámos naquele verão em que fizemos um clube nos buracos de acesso às caves que existiam no pátio do meu prédio tivessem tido sucesso, eu poderia ser cantora... ou as armadilhas feitas de latas e fios de lã no topo das garagens tivessem de facto apanhado os ladrões que o Nuno dizia que existiam no prédio em construção ao lado do nosso, eu poderia ser polícia... ou se lhe tivesse ganho um só jogo de ténis ou só uma corrida com o carrinho de rolamentos que construímos, eu poderia, talvez, ainda ser amiga dele.. mas ele nunca repartia o pão com chouriço que a mãe lhe preparava sempre para o lanche e isso não pode ser.

se eu não tivesse feito aquele pacto de sangue com a regala e escrito os nossos nomes como irmãs em papel azul tendo como testemunha o meu cão... e se a vieira não lhe tivesse dado um estalo em pleno campo de volei da homem cristo enquanto eu saía do bar com um croissant na mão, provavelmente teríamos sido as 3 paraquedistas...

se o caetano não tivesse nunca cantado aquela canção 'sozinho'...

se aquela miúda ruiva que trabalhava comigo no Porto não tivesse espicaçado a minha curiosidade naquele primeiro dia e não se tivesse sentado em cima da mesa ao lado do meu computador, não teríamos sido colegas de carteira e amigas de sonhos, viagens e gargalhadas e eu não conheceria a Adriana, as noites do Porto, o Rivoli e não estaria agora com uma imensa vontade de ir a Londres só para a abraçar!!

quantas mais pessoas se vão atravessar na minha vida e provavelmente virá-la do avesso? e de quantas pessoas terei eu mudado a vida?

não vejo a hora de conhecê-las a todas... não vejo a hora de viver toda a vida que ainda me espera...

e com isto tudo corri durante 1 hora e agora não me posso mexer!!

e engraçado que até hoje ainda só conheci uma pessoa que sabe esta canção de cor, para além da minha irmã:

ponte guapa, mujer!!

2009-03-27T14:31:00.003+04:00

Lucy mira el minuto 2:20... te acuerdas!? :)

Vamo' ya!

which pill would you take, the red or the blue?

2009-03-24T22:02:00.007+04:00

Entrou no escritório como sempre, como todas as manhãs. Sorridente, feliz. Com os seus movimentos dignos de um sempre em pé caminha todos os dias até à sua secretária, no fundo da sala, de onde pode ver e observar todos (como ele próprio afirma). Move-se mal devido a uma certa quantidade de kg a mais e por isso é lento. Durante o percurso fala com este, com aquele, em árabe e inglês, e todos param para o saludar. É uma pessoa importante. Uma cultura e inteligência fora do normal. Rara. Sabe a história de todos os povos, dos portugueses, dos franceses, americanos, indianos, sicilianos e claro, dos egípcios. Opina sobre tudo e sobre todos. Observador, tira-te a pinta em dois segundos e dispara perguntas e afirmações para atrair a tua atenção e cativar o teu interesse: "sabes o que quer dizer o nome rita?"; "sabes que os portugueses...?"; "sabes que nos dias de chuva...?"; "sabes que os católicos.. e os muçulmanos...?". Particularmente interessantes são as suas teorias sobre religião e sobre a felicidade. Parece ser alguém extremamente positivo e alegre... diz que quando chega a casa lê os livros da sua biblioteca privada. Vive no meio do deserto, muito longe do escritório e tem um motorista privado que religiosamente, todos os dias, o acompanha ao trabalho e a casa.. ele não conduz mas está a tirar a carta de condução. Nunca casou. Diz que não encontra mulheres suficientemente inteligentes...

Fala muito. Fala sempre. Durante todo o dia. Quem se senta ao seu lado, mais tarde ou mais cedo acaba por lhe contar a vida toda através das suas afirmações e perguntas porque ele adivinha tudo e percebe muito mais.

E canta q.b. Canta músicas antigas... dos anos 80! Roxette e afins... e nas partes faladas gosta de repetir alto as frases que de certa forma gosta mais, em jeito de sussurro para parecer mais sério, e por isso, de vez em quando, diz coisas do género "sabes que existe uma música que diz que o amor é infelicidade? sabes qual? sabes porquê?" e por aí fora... todos os dias! Todos os santos dias. Eu sei porque estou na secretária quase ao lado e ouço-o.. todos os dias...

Ora bem, eu tenho as minhas teorias sobre esta pessoa deveras interessante... este senhor, pilar de sabedoria do nosso escritório... e sei que ele tem as dele sobre mim (como de cada um de nós). Um dia até me perguntou se me podia ler a mão.... na minha mão viu que eu era uma pessoa reservada e introvertida. Altruísta..

Depois olhou para uma folha e disse que a minha letra pequenina, leve e organizada revelava o mesmo... se calhar para ter uma confirmação das suas observações... ou não... perguntou-me inclusivé se eu falava bem italiano e às vezes gosta de demonstrar que ele também sabe qualquer coisa, assim como que para me desafiar... é um personagem...

Pois bem, ontem entrou no escritório como sempre. Em jeito de conversa de café, um colega muito jovem falava de viagens (tema geral e banal para um grupo de expatriados...). De uma viagem longa e solitária, em particular. Longe. Austrália, Indonésia, etc. Eu referia a possibilidade de comprar um bilhete à volta do mundo (um sonho pessoal, antigo e que um dia...). "Mas porque é que tu queres viajar?", ouvimos de repente. " As viagens só servem para ter recordações... é melhor não viajar, não poluir, sempre tens o google earth. E além disso, com uma viagem tão curta em cada sítio nunca poderás conhecer de verdade os hábitos daquele povo...". Ficámos estarrecidos. Olhámos uns para os outros, de bocas abertas... O quê?!? Não é possível alguém ser assim tão racional... todos sabemos que das viagens obtemos só recordações, memórias mas isso não é bom? Depois, dizer isso a um grupo de portugueses é algo arriscado.. saudosos e nostálgicos como somos...

Subitamente em vez de 3 eramos 8 e todo o escritório ouvia... alguém se lembrou de perguntar que se ele tivesse uma pílula com todas as vitaminas o que é que ele preferia, a pílula ou a comida? ele, racionalmente, respondeu a pílula... os cheiros, os sabores, todos os sentidos são apenas isso, sentidos e servem para te dar recordações, memórias por isso é possível obter isso de outros modos, não é preciso viajar... e as pessoas que se podem encontrar? os amigos que se podem fazer? não é possível fazer amigos numa semana, responde. E no final, fica sempre a recordação daquela pessoa... como viver na Matrix...

Repito, tenho as minhas teorias sobre esta intrigante pessoa. Entendo tudo o que diz. Tudo o que quer dizer. E, se calhar, porque o diz.

Um dia destes vou-lhe propor ouvir Jovanotti. Caetano e Chico. Lhasa. Coltrane. Karate. Radiohead. Rodrigo Leão... em vez de Roxette... ensino-lhe português e dou-lhe Cesária Évora... puxo-o para um Tango ao som de Piazzolla ou um flamenco bem flamencado... irresístivel! tenho a certeza que iria começar a querer ir a correr por esse mundo fora....

"Porque o único perigo que sinto verdadeiramente, é aquele de não ser capaz de sentir mais nada... o som das vespas, o sabor da pizza, as lágrimas de uma mãe, as ideias de um estudante, os encontros possíveis numa praça.. aqueles que ainda têm a coragem de se apaixonar e sentir uma música que bombeia sangue pelas veias e faz bater o coração, a paixão de um projecto e a energia que se liberta num contacto..".

37 graus à sombra..

2009-03-23T23:59:00.007+04:00

Bem, como já deu para perceber, tenho andado um pouco nostálgica. Começo a pensar que é uma sina. Fogo! E não consigo explicar ou são os outros que não entendem? saudade é uma coisa, nostálgico é outra... e é sempre bom recordar e principalmente sorrir com as recordaçoes.

Assim, hoje deu-me para andar para trás e ler os meus posts mais antigos.. que risadas!! Não pareço eu! É incrível esta coisa. Apesar de me ter apercebido de alguns erros, que desde já peço desculpa mas que quando falamos diariamente 3 a 4 línguas e é um bocado díficil de recordar se é preguntar (espanhol) ou perguntar (português), para dar um exemplo, é perfeitamente compreensível, penso eu!

Mas resumindo. Que também ando numa de ser sucinta. Isto de cada vez que me perguntam onde vives, de onde vens, como vieste aqui parar e estar duas horas a contar tudo não pode ser e não é aceitável nos dias stressados e com pouco tempo de hoje em dia. Há que simplificar, resumir, chatar em vez de falar, short meetings em vez de reuniões, sms em vez de mails, etc., etc.

Dei por mim a rir às gargalhadas com algumas coisas que escrevi e apercebi-me que já não escrevo assim.

Tenho andado bastante silenciosa, introvertida e pouco comunicadora nos últimos tempos... confesso que às vezes tenho vontade de desligar o blog. Afinal ninguém lê mesmo... não é que provoque controvérsias, discussões ou opiniões... falo sempre em plano pessoal, o que acredito que para muita gente é algo aborrecido e completamente sem interesse. Tenho de ser mais activa.. tenho de tratar disto e vou começar por contar um pouco mais sobre as coisas no Dubai, quero ir buscar aquela minha lista de coisas para fazer e que não revi no início deste ano e já estamos quase em Abril.... enfim.... está na altura de arregaçar mangas e começar a trabalhar.. até porque prevejo dias de muito calor e aborrecimento dentro de casa com o ar condicionado ligado...

Vani és o meu ídolo!!

2009-03-21T00:07:00.002+04:00

Eu simplesmente não consigo parar de rir...

manhãs frescas de verão

2009-03-20T11:56:00.003+04:00

Subitamente lembrei-me daquelas manhãs frescas e límpidas de verão em que, de chanatas e toalha na mão, atravessávamos as dunas e lá do alto contemplávamos e inspirávamos o mar... depois corríamos pela areia fora até chegar à água, gelada, e mergulhávamos nas ondas...
Ahhhhh mas o melhor eram as manhãs de maré baixa... o mar lá tão longe, o areal grande, duro e húmido, perfeito para jogos de futebol, de raquetes, para apanhar conchinhas ou só passear e trocar dois dedos de conversa com os amigos, em pé, enquanto se fazem desenhos e covinhas nos chão com os pés... a sensação da areia fresca, o sal do mar e a brisa que nos protegia do calor do sol curava todas as feridas, dores de cabeça e quantas conversas, risadas, amizades se faziam naquele areal.
E depois do banho, fresquinhos, deitar-se na toalha quentinha e comer uma sandes, uma fruta e descansar até ao próximo banho. Não consegui ainda encontrar, em nenhum outro sítio onde estive, a sensação e frescura daquelas manhãs.
A praia até ao pôr do sol. Ao fim do dia saímos já cansados de tantos jogos, passeios e banhos com as bochechas vermelhas, sacudíamos a areia dos pés antes de entrar no carro, tomávamos um banho fresquinho de chuveiro e preparávamos um jantar de peixinho grelhado, com arrozinho malandro e salada de alface, tomate e cebola, umas azeitonas ou tremoços junto aos amigos...

Fico sempre bem disposta quando penso nestas coisas...

E agora vou à piscina, no tecto do edíficio onde vivo... tutta un'altra cosa...

Educação para a responsabilidade...!!

2009-03-19T09:51:00.004+04:00

“O Papa vive no século XXI?”

"As declarações de Bento XVI, feitas aos jornalistas que acompanham a visita, durante a viagem entre Roma e a capital dos Camarões, Yaoundé, referindo que o uso do preservativo não é uma solução e pode agravar o problema da Sida, desencadearam uma tempestade de reacções críticas em todo o mundo. Alguns governos, organizações não governamentais e de combate à doença condenaram estas declarações, às quais o Vaticano reagiu hoje referindo que o Papa queria sublinhar a importância da “educação para a responsabilidade”." Publico, 19.03.2009

Alegria no Dubai

2009-03-18T00:19:00.003+04:00

Uma agradável surpresa... até porque já cá faltava uma boa risada...

Ti amo

2009-03-12T10:03:00.006+04:00

Sou uma pessoa calma mas de vez em quando sinto crescer no meu interior um instinto de tamanha violencia que começo a assustar-me.

Perante certas situações, como a maior parte das pessoas, sinto-me impotente e sinto que deveria agir, fazer algo. Sinto-me explodir de raiva! Mas em vez disso, baixo a cabeça, salto para dentro da minha private spaceship e voo para longe. Para o vazio, para o silencio... e monto o meu escudo contra esta humanidade estupida e ignorante ate me acalmar! Dentro da minha pequena nave e la bem do alto, enquanto flutuo em silencio no espaço, olho pela janela e vejo em baixo pessoas que gritam, que choram, esbracejam, que se insultam e perdem o controlo de si mesmas... pessoas que perderam o rumo, que actuam por instinto sem olhar as consequencias... que vergonha... deveria ser possivel afastar as pessoas de si mesmas quando estas estao para cometer um delito ou gritam ou sao violentas e absurdas, assim tipo alma que salta do proprio corpo, para obriga-las a olhar para a figura que fazem!!

Scrive «Ti amo» sulle mura di Paestum Sfregio - spray sulle antiche vestigia

I 40% degli stupri in Italia sono fatti da uomini stranieri, diceva la Santanchè ieri in televisione. Scusatemi ma io, come tutte le donne italiane, ho paura di questi stranieri ora, continua la stupida della signora!

Domando io: ma gli altri 60% degli stupri da dove vengono? dagli uomini italiani penso, no? lei non ha paura di questi? io si! io ho paura di tutti i stupratori!! italiani, portoghesi, arabi, romeni, americani....!!

aqui está o inventor da minha valentine vermelha

2009-03-11T22:00:00.005+04:00

Ettore Sottsass: When I Was a Very Small Boy

When I was very small, a little boy of five or six years old, I was certainly no infant prodigy, but I did do drawings with houses, with vases and flowers, with gypsy caravans, merry-to-rounds and cemeteries (perhaps because the first world war had only just ended) and then, when I was a bit older, I built beautiful, sharp-pointed sailing-boats, carved with a penknife out of the tender bark of pine-trees from Mount Bondone and together with Giorgio and Paolo Graffer we constructed cableways that were even two hundred metres long, that ran from the houses on the river Adige up to the top of Doss Trent, since we had found some balls of paper string that had been abandoned in the cellar by retreating Austrians (or maybe stolen by grandfather Graffer), and later when I was even bigger, aged eight or nine, I made barometers and wooden telescopes in my uncle Max the carpenter’s workshop to measure the passing of the stars, but naturally neither the barometer nor the telescope ever worked despite the drawings I did, of an astronomy as I imagined it and so on. It has always seemed to me the most natural thing in the world to draw and make things.

I don’t think I have ever made any great difference between drawing a thing, making it and using it or even between making things by myself or with others. If I felt like making a boat, it was I who drew it, I who built it: and I was the captain in command of it on the Pacific Ocean, defending it from mortal atolli, bringing it alongside coral beaches; when we were together, if we felt like doing a cable-way, it was we who drew it, we who made it and we the “people” that used it. And even when we did things it didn’t occur to us to deliver models to anyone, we had absolutely no conceit, no sense of power derived from the knowledge of what we were perhaps capable of doing. I didn’t feel and we did not feel like designers, or artists, or engineers for an audience and still and still less in front of an audience: we did not look either for consumers, or for observers, nor did we look for agreement or disagreement or anything that wasn’t all inside ourselves.

Everything we did was entirely absorbed in the act of doing it, in wanting to do it, and everything we did stayed ultimately inside a single extraordinary sphere of life. The design was life itself, it was the day from dawn till dusk, it was the waiting during the night, it was an awareness of the world around us, of materials and lights, distances and weights, resistance, fragilities, use and consumption, birth and death…

Now that I’m old they let me design electronic machines and other machines in iron, with flashing phosphorescent lights and sounds and no one knows whether they are cynical or ironical: now they only let me design furniture that ought to be sold, furniture they say, that is useful to society, they say, and other things that are sold “at low prices” they say, and in this way they can sell more of them, for society they say, and now I design things of this kind. Now they pay me to design them. Not much, but they pay me. Now they look for me and wait for models from me, as they say, ideas and solutions which end up heaven knows where.

Now everything seems to have changed. The things I do (by myself or with my companions) seem to have changed and the way they are done also seems to have changed because, goodbye bright blue Planet, goodbye melodious seasons, goodbye stones, dust, leaves, ponds, and dragon flies, goodbye boiling-hot days, dead dogs by the roadside, shadows in the wood like prehistoric dragons, goodbye Planet, by now I feel as if I do the things I do sitting in a bunker of damp artificial light and conditioned air, sitting at this white laminate table, sitting in this silver plastic chair, captain of a spaceship traveling at thousands of miles an hour, squashed against this seat — immobile in the sky.

By now I have to think of things from an artificial space, with neither place nor time; a space only of words, phone-calls, meetings, timetables, politics, waiting, failures. By now I’m a professional acrobat, actor and tightrope walker, for an audience that I invent, that I describe to myself, a remote audience with whom I have no contact, stifled echoes of whose talking, clapping and disapproval reach me, whose wars, catastrophes, famines, suicides, escapes, poverty or anxious restings along crowded beaches or inside smoky stadiums I read about in papers; how can I know who are the ones expecting something from me? I would like to break this strange mechanism I’ve been driven into. I would like to break it for myself and for others, for me and with others. I would like not to have to play the role of the artist only because this way I get paid, and I wish it wouldn’t even occur to others that there’s anyone who gets paid for being an artist. I would like all of us or none of us to be artists, as we were when we did drawings, boats, ships and windmills, cableways and telescopes. I would like to think that the old happy state that I once knew could somehow be brought back: that happy state in which “design” or art — so called art — was life, in which life was art, I mean creativity, I mean it was the awareness of belonging to the Planet and to the pulsing history of the people that are with us.

I’d like to find somewhere to try out things, together, things to do with our hands or machines, in any way, not like boy scouts or even like craftsmen and not even like workers and still less like artists, but like men with arms, legs, hands, feet, hairs, sex, saliva, eyes and breath, and to do them, certainly not to possess things and to keep them for ourselves and not even to give them to others, but just feel what it’s like to do things by trying to do them, trying to find out whether everyone can do things, other things, with their hands or machines — or whatever — etcetera etcetera. Can it be tried?

My friends say it can.

in Keri Smith and Design Observer

Da' que pensar...

2009-03-11T17:45:00.004+04:00

Leio quase sempre o blog da Keri Smith. principalmente quando me começo a esquecer de OBSERVAR a vida. O ultimo post veio mesmo a proposito. Isto por causa de uma conversa que tive um dia destes com um amigo.

An observation:

Difficult to follow! Very difficult!

E se eu tivesse uma máquina de teletransporte?

2009-03-10T23:21:00.016+04:00

De vez em quando lembro-me que estou relativamente perto de sítios deste género:

Maldivas

Butão

Tailândia

Mongólia

Zanzibar

E daí a um instante já está tudo perdido.... começo a pensar em todos os sítios que tenho na cabeça, como é que posso fazer para lá chegar e acabam por sair perguntas do género: como é possível? como se faz para ir a estes sítios todos? com quanto dinehiro? com quanto tempo?

Atinjo o auge quando chego à conclusão que é necessário deixar o trabalho e começar a andar pelo mundo, de mochila às costas... só assim é que tenho tempo para ver tudo como deve ser..

Depos de dar uma volta ao mundo em 5 minutos, chegam evidentemente as conclusões existenciais: mas quem diria que neste planeta tão pequenino.... quantos mais iguais a este existirão?

E pronto. Lá vem o chefe e cai na real cara!! Se enxerga!! Essas coisas são p'ra você não, viu? Ao trabalho!

Mezzogiorno

2009-03-10T00:04:00.004+04:00

Siamo come il sole a mezzogiorno
Senza più nessuna ombra intorno...

Finalmente

2009-03-01T10:32:00.003+04:00

.... que alguem por aqueles lados se deu conta....

e que vi o filme Twilight no cinema, entre criticas e muito espirito teen

eu tenho a minha propria teoria.... e nao faz mal que nao seja um filme ou um livro(s) intelectualmente estimulante... digamos que eu ja o sou quante baste... eh eh!

mas, pelo sim pelo nao, tenho sempre um livro "normal" na mesa de cabeceira que me prende a' terra (tipo cordel atado ao pe')... nao va' a minha paixao por livros "romanticos" e sobre mundos imaginarios levar-me para bem longe do mundo real...

Treking por terras de Oman...

2009-02-24T16:15:00.008+04:00

E lá fomos nós para terras de Oman. Passar a fronteira, dormir num hotel rasca (mas quem é que liga a isso) e no dia a seguir partir à aventura no meio das cabras e do pó... muito pó!

O que eu descobri é que os Omanitas são um povo extremamente simpático, pacífico e com muitas ligações com os portugueses... há imensos fortes antigos por toda a costa de Oman que foram portugueses. A certa altura do caminho ainda pensei: se no século XXI eu chego aqui e só vejo pó, areia, camelos, cabras, uma imensidão de montanhas e aldeias de pedra perdidas lá no meio, o que terão pensado os nosso compatriotas quando cá chegaram há tantos séculos atrás? quem sabe...

Diz-me onde moras...

2009-02-17T22:19:00.004+04:00

Se calhar já é antigo, não sei... mas é hilariante!! E acontece mesmo!! :D

Diz-me onde moras...
(texto de Miguel Esteves Cardoso)

Um dos grandes problemas da nossa sociedade é o trauma da morada. Por exemplo. Há uns anos, um grande amigo meu, que morava em Sete Rios, comprou um andar em Carnaxide. Fica pertíssimo de Lisboa, é agradável, tem árvores e cafés. Só tinha um problema. Era em Carnaxide. Nunca mais ninguém o viu.

Para quem vive em Lisboa, tinha emigrado para a Mauritânia! Acontece o mesmo com todos os sítios acabados em -ide, como Carnide e Moscavide. Rimam com Tide e com Pide e as pessoas não lhes ligam pevide. Um palácio com sessenta quartos em Carnide é sempre mais traumático do que umas águas-furtadas em Cascais. É a injustiça do endereço. Está-se numa festa e as pessoas perguntam, por boa educação ou por curiosidade, onde é que vivemos. O tamanho e a arquitectura da casa não interessam. Mas morre imediatamente quem disser que mora em Massamá, Brandoa, Cumeada, Agualva-Cacém, Abuxarda, Alformelos, Murtosa, Angeja, Ranholas… ou em qualquer outro sítio que soe à toponímia de Angola. Para não falar na Cova da Piedade, na Coina, no Fogueteiro e na Cruz de Pau. (...) Ao ler os nomes de alguns sítios – Penedo, Magoito, Porrais, Venda das Raparigas, compreende-se porque é que Portugal não está preparado para entrar na CEE.

De facto, com sítios chamados Finca Joelhos (concelho de Avis) e Deixa o Resto (Santiago do Cacém), como é que a Europa nos vai querer integrar?
Compreende-se logo que o trauma de viver na Damaia ou na Reboleira não é nada comparado com certos nomes portugueses. Imagine-se o impacte de dizer "Eu sou da Margalha" (Gavião) no meio de um jantar. Veja-se a cena num chá dançante em que um rapaz pergunta delicadamente "E a menina de onde é?", e a menina diz: "Eu sou da Fonte da Rata" (Espinho).
E suponhamos que, para aliviar, o senhor prossiga, perguntando "E onde mora, presentemente?", só para ouvir dizer que a senhora habita na Herdade da Chouriça (Estremoz).

É terrível. O que não será o choque psicológico da criança que acorda, logo depois do parto, para verificar que acaba de nascer na localidade de Vergão Fundeiro? Vergão Fundeiro, que fica no concelho de Proença-a-Nova, parece o nome de uma versão transmontana do Garganta Funda. Aliás, que se pode dizer de um país que conta não com uma Vergadela (em Braga), mas com duas, contando com a Vergadela de Santo Tirso? Será ou não exagerado relatar a existência, no concelho de Arouca, de uma Vergadelas? É evidente, na nossa cultura, que existe o trauma da "terra". Ninguém é do Porto ou de Lisboa.

Toda a gente é de outra terra qualquer. Geralmente, como veremos, a nossa terra tem um nome profundamente embaraçante, daqueles que fazem apetecer mentir. Qualquer bilhete de identidade fica comprometido pela indicação de naturalidade que reze Fonte do Bebe e Vai-te (Oliveira do bairro). É absolutamente impossível explicar este acidente da natureza a amigos estrangeiros ("I am from the Fountain of Drink and GoAway...").

Apresente-se no aeroporto com o cartão de desembarque a denunciá-lo como sendo originário de Filha Boa. Verá que não é bem atendido.(...) Não há limites. Há até um lugar chamado Cabrão, no concelho de Ponte de Lima.

Urge proceder à renomeação de todos estes apeadeiros. Há que dar-lhes nomes civilizados e europeus, ou então parecidos com os nomes dos restaurantes giraços, tipo Não Sei, A Mousse é Caseira, ou Vai Mais um Rissól.(...)

Também deve ser difícil arranjar outro país onde se possa fazer um percurso que vá da Fome Aguda à Carne Assada (Sintra) passando pelo Corte Pão e Água (Mértola), sem passar por Poriço (Vila Verde), e acabando a comprar rebuçados em Bombom do "Bogadouro"¹, (Amarante), depois de ter parado para fazer um chi-chi em Alçaperna (Lousã).

¹ - Bogadouro é o Mogadouro quando se está constipado!!!

flor da idade

2009-02-09T17:50:00.008+04:00

uma vez que nao percebemos arabe e estamos desfasados 3 horas dos unicos canais de televisao que entendemos, quando chegamos a casa depois do trabalho e ficamos a vegetar por um bom bocado no sofa' e' normal acontecer que passamos os olhos pelos programas da tarde tipo Big Brother (enquanto esperamos pelo telejornal 'as 23h!)...

hoje lembrei-me desta musica do Chico... qualquer semelhança é pura casualidade....

"... Carlos amava Dora que amava Lia que amava Léa que amava Paulo que amava Juca que amava Dora que amava Carlos que amava Dora que amava Rita que amava Dito que amava Rita que amava Dito que amava Rita que amava Carlos amava Dora que amava Pedro que amava tanto que amava a filha que amava Carlos que amava Dora que amava toda a quadrilha..."

come le onde del mare

2009-02-02T22:14:00.006+04:00

in continuo movimento

ancora

2009-01-30T13:16:00.001+04:00

3 piano di modernità.... sul corriere della sera...

insolitos dubai

2009-01-29T15:48:00.005+04:00

Insolito #1: hoje um carrinho daqueles que limpa e aspira as bermas das estradas nas cidades, limpava e aspirava a berma de uma estrada aqui perto do escritorio... ora bem, o problema é que a dita estrada está no meio do deserto!! Mas ok, e' so' um detalhe! Ao passar, olhamos para os lados e vimos areia por todo o lado... pensamos que talvez estes carrinhos sejam tao giros que sirvam simplesmente para dar um ar de.. sei la... cidade normal? enfim....

Insolito #2: no centro comercial fui a uma loja swatch comprar uma pilha para o meu relogio swatch (ja de proposito). Quando lha pedi o senhor responde que so tem pilhas para relogios swatch. Ok. Ja tinha percebido. Ele diz-me que as pilhas sao diferentes consoante os modelos e perguntou-me qual era o modelo do meu. Eu nao sabia a marca mas disse-lhe: o meu relogio e' exactamente igual a este. Cor e tudo. E apontei para um relogio que la estava na montra. Ele responde que nao pode ser (mas ao mesmo tempo dizia que sim com a cabeca... os indianos sao assim... o movimento da cabeca e' contrario ao que pretendem dizer nao sei se estao a ver a cena... fiquei confusa!). Como nao pode ser? Nao pode ser porque a senhora nao tem um relogio desses. Ah bom! Entao que relogio e' que eu tenho? Nao sei, mas este nao e'. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... Ok. O que o senhor me esta a querer dizer e' que nao tem a pilha para este modelo de relogio, certo? Ele faz que nao com a cabeca mas diz que sim com a boca. Pensei um segundo e disse: e' isso mesmo, obrigada. Ate' a' proxima...

Insolito #3: um expresso se faz favor. small, medium or large? Small, obrigada. Chavena ou copo de papel? Chavena. Very hot, medium hot, just hot. Just hot. Something else? No. Juice, water, crackers? just the coffe. 5 min. depois... ohh I'm sorry, so tenho copos de papel. Nao faz mal... Recebo o copo de papel, cheio de cafe (meio litro!) e quando o levo a' boca, queimo a lingua!! Ahhhhhhh!!!! Eu so queria um cafe!!!

today my office had no windows...

2009-01-27T15:44:00.009+04:00

e eu fugi...

sono stata qui e qui

domani vediamo...

As sombras da alma

2009-01-24T12:33:00.002+04:00

Le ombre dell'anima.
Le storie che gli altri raccontano su di noi e quelle che noi raccontiamo a noi stessi: quali si avvicinano di più alla verità? È così chiaro che si tratta delle nostre storie? Si pùo essere l'autorità in materia di se stessi? Ma non è questo in realtà l'interrogativo che occupa la mia mente. L'interrogativo propriamente è: in tali storie esiste in via di principio una differenza fra vero e falso? Nelle storie che riguardano l'esteriorità, sì. Ma quando ci accingiamo a comprendere qualcuno nella sua interiorità? È questo un viaggio che a un certo punto giunge al termine? L'anima è un luogo costituito di realtà di fatto? Oppure le presunte realtà di fatto sono solo le ombre fallaci di quanto ci andiamo raccontando?

Amadeu de Prado

3=2+1 house by Francesco Moncada

2009-01-21T20:29:00.003+04:00

3= 2+1 house

Bravoooooo!!!! Francesco! Francesco! Francesco! hip hip hurra!!!
The best architect in the world!

E bravo anche Alberto per le foto...! Stupende!!!

Però la prossima deve essere ecologica, ok? ;)

Affermazioni del giorno

2009-01-20T22:22:00.010+04:00

Copacabana è una spiaggia del Rio di Janeiro, in Brasile. Il brasiliano è una versione "moderna" del portoghese. Allora, a Copacabana si parla portoghese!

Hai imparato italiano in Sicilia? Ma la Sicilia non è Italia! Tu hai imparato siciliano invece!

Ok! E poi la confusa sono io...

o' tia... é do chico!!

2009-01-17T12:20:00.001+04:00

para a tia carla...

Debolezze

2009-01-13T19:59:00.005+04:00

Evvai!! Bravi!! :D

Poi i vampiri sono più divertenti e stanno arrivando! Edward, mi sono innamorata pure io di te caro!!!!

Dear Mr. Saramago...

2009-01-10T11:46:00.003+04:00

In my opinion, you totally missed the point. As usual!

Das pedras de David aos tanques de Golias - parte 1 e parte 2

L'apprendista libraio

2009-01-08T19:11:00.003+04:00

Lo leggo tutti i mesi perchè mi fa ridere da morire. Ma questo mese la puntata è più divertente dal solito e merita una risata doppia! Tanto per cominciare bene il nuovo anno!
E io che volevo lavorare in una libreria!!

Pavimenti by Renault4

2008-12-28T21:01:00.001+04:00

Ainda no Japão!

Daqui a algumas horas...

2008-12-23T17:14:00.005+04:00

Ainda estou no Dubai! Mas e' por pouco tempo... Os meus dias de Natal poeirentos estao a chegar ao fim... estou de partida para casa!!! por 10 dias inteirinhos!! :D

Feliz Natal! Feliz Ano Novo!!

Misterio desvendado...

2008-12-21T14:00:00.004+04:00

Fui apanhada!

Parece que esse leitor misterioso sou eu... directamente do Dubai para Massachusetts nos Estados Unidos... !!

Um beijo especial para a Ines, que nao conheço pessoalmente, mas que espero que não se importe de me ter como leitora assidua do seu blog... ja me ri bastante com as historias dela! :D

Ate' acho que ja' tinha falado nisto nalgum post mas e' engraçado e ao mesmo muito estranho, ler sobre a vida de outras pessoas, no outro lado do mundo... são como amigos que nos acompanham, mas não o são na verdade porque nunca os conhecemos... quem sabe um dia... certo?

2008-12-19T11:47:00.013+04:00

Enquanto espero as férias de Natal, aproveito para ver e rever as fotos do Japao.

Confesso que ao inicio eu nao queria fazer esta viagem. Nao que nao quisesse la ir, mas pensava que nao queria gastar tanto dinheiro para estar la tao pouco tempo. Estivemos apenas 8 dias e meio. E eu sempre achei que o Japao é um pais que merece um mes inteiro de viagem. Nao me enganei. Mas, como de costume, as minhas maluqueiras sao abençoadas e correm sempre bem... e foram 8 dias e meio espectaculares!

Andei até mais nao poder e conseguimos ver as partes mais importantes de todos os bairros de Tokyo e os templos mais importantes de Kyoto... nao fizemos muitas coisas das que tinhamos planeado e foi tudo a correr (quando reparamos ja estavamos no aviao de novo para casa!) mas foi uma experiencia muito interessante. Adorei!

Antes de ir preparamos um dossier com as indicaçoes dos hoteis, do metro e dos comboios e dos principais locais que queriamos visitar. Pode parecer estupido e tipico programa de agencia de viagem, mas com tanto para fazer e tendo em conta que se pode perder imenso tempo a tentar descobrir as indicaçoes nos mapas e no metro (tudo em japones!), ter tudo escrito foi meio caminho andado para nao perder tempo precioso...

Dormimos sempre em ryokans o que nos permitiu poupar bastante dinheiro e voltar aos tempos do camping, so que dentro de casa!

Comemos sempre em restaurantes tradicionais, sentados no chao, sem sapatos e em salinhas recatadas, com portas de papel e uma campainha para chamar o empregado. Quando nao havia menus em ingles, com fotos e os empregados nao falavam ingles, mostravamos a frase do guia escrita em japones "o que é que recomenda?" e eles todos contentes traziam para a mesa as suas especialidades... nesta parte nao coseguimos poupar muito mas foi uma experiencia interessante comer tantas coisas estranhas e com sabores tao diferentes.... tudo uma delicia (com excepçao de uma espetada feita de uma coisa gelatinosa branca parecida com queijo e que tinha um molho doce amarelo e vermelho por cima que até hoje nao sei o que é!!). Poderiamos ter comido por pouquissimo dinheiro nestes restaurantes de fastfood japones com noodles e sushi de comer ao balcao, é um facto, mas depois de caminhar todo o dia ao frio sabia mesmo bem sentar num lugar aconchegado e quentinho e ficar relaxadamente horas à conversa....

Quanto aos transportes, conseguimos comprar no Dubai o famoso JR pass, que so se pode comprar fora do Japao, o que nos permitiu poupar bastante nas viagens em Tokyo (yamanote line) e até Kyoto (shinkansen). Pensava que seria dificil movermo-nos pela ausencia de indicaçoes em ingles, mas enganei-me. E depois, que tem boca vai a Roma. Claro que tivemos muitas vezes que puxar um pouco pela imaginaçao e fazer alguma mimica, mas foi bastante facil!

Os japoneses revelaram-se muto simpaticos, atenciosos e hospitaleiros. Algo que eu nao estava muito à espera. Portanto, e basicamente, fiquei surpreendida com a falta de turistas, pois tirando os que encontrei nos ryokans, uns amigos arquitectos que nao viamos desde Barcelona e que encontramos por acaso na loja Prada em Tokyo (o mundo é mesmo pequeno!) e no palacio imperial de Kyoto, no ultimo dia, e cuja visita nao recomendo, passei dias sem encontrar um unico estrangeiro/turista; com o facto de quase ninguem saber falar ingles; com a organizaçao e a atençao ao minimo detalhe; com a limpeza; com o silencio; com o cuidado e a atençao à natureza; com as cores e com o facto de a unica lingua estrangeira utilizada para alem do ingles ser o portugues (espantem-se, nem eu sabia, mas uma das principais comunidades estrangeiras no japao, e vice-versa, é a brasileira e ao que parece os portugueses e os holandeses foram os unicos povos a manter as relaçoes comerciais com o Japao enquanto o pais esteve fechado ao mundo durante 300 anos! inclusive, 'arigato' parece vir de 'obrigado', pelo que foi super giro chegar ao aeroporto de Osaka, dirigir-me ao multibanco e ver 'por favor, coloque o seu codigo pessoal!'). Ah! Tambem fiquei surpreendida ao saber que afinal os japoneses usam mascaras nao so por causa da poluiçao mas tambem para nao transmitir as bactérias às outras pessoas quando estao doentes ou constipados, e que assoar o nariz em publico é sinal de mà educaçao ... e que ler mangas pronograficos ou escolher raparigas no telemovel no metro, por sua vez, nao é sinal de mà educaçao... no comments!... (a minha escala de valores e de prioridades na vida tem realmente sofrido muitos abalos desde que estou no Dubai e que contacto diariamente com indianos, iranianos, arabes, paquistaneses, turcos, europeus e ainda mais depois do Japao...realmente o mundo nao é como eu pensava que fosse...!)

Foi uma viagem sem comparaçao. Um pais para voltar com mais calma, sem duvida.

Muita informaçao para assimilar e pensar... mas por agora e como desejo para os proximos dias e para o inicio do ano que ai vem, vou so tentar manter viva em mim a sensaçao que tive ao visitar um dos lugares mais bonitos desta viagem: Katsura... a vila cujas janelas sao quadros de natureza...

E tenho de voltar ao Aikido! Definitivamente! Este ano é que é!

Syracuse environmental friendly!!

2008-12-15T20:09:00.004+04:00

Ao que parece, a próxima cimeira do G8 Ambiente será em Siracusa! Nem dá para acreditar!
Eu estou super curiosa para ver o que é a Câmara Municipal ("comune") irá inventar para vender Siracusa como a cidade ideal, património Unesco e um exemplo de sustentabilidade... até porque só a viagem de avião até lá é tudo menos sustentável!!!
Mas bem vistas as coisas, a recolha selectiva de resíduos, ou mesmo a recolha básica de qualquer tipo de resíduo urbano, não é assim tão importante... ou a utilização de transportes públicos, ou a existência de zonas pedonais e pistas cicláveis, de projectos de educação ambiental, energias alternativas, etc., etc. ... e eles bem que são capazes de pôr toda a gente a acreditar nisto! Chefes de estado incluídos!!
Ou será desta que muda mesmo alguma coisa em Siracusa... ou em terras sicilianas? Sou optimista! Yes we can!!

jet lag

2008-12-12T23:15:00.014+04:00

uma imagem vale mais que mil palavras... ainda que nao sejam fotografias profissionais...

eu ainda estou meia zombie para escrever o que quer que seja...

zombie de sono, cansaço e por ter aterrado num paìs que é completamente o oposto do Japao... menos mal que daqui a uma semana estou de volta à civilizaçao!

bem, por agora sò digo que fiquei verdadeiramente impressionada e que foi a melhor e a mais enriquecedora viagem da minha vida... nem NY, nem Moçambique, nem Cuba e por ai fora... nunca vi nada igual...

my favourite thing...

2008-12-01T21:22:00.003+04:00

I'm currently out of office.

For any urgent matter please don't call me! I'm busy having fun in Japan!!!

See you next week!!!

preparing Japan...

2008-11-29T23:35:00.003+04:00

E qual não foi o meu espanto quando este fim de semana fomos ao Dubai mall e encontramos a nova livaria aberta cheia, cheia, cheia de livros de todos os lados e uma secção que nunca mais acabava de livros japoneses.... bem, a livraria é japonesa mas tinha um mar de manga e de outras BDs... claro que não se percebia nada mas fiquei a olhar para as estantes durante imenso tempo só a apreciar as cores e os caracteres diferentes... e até abri alguns livros só para ver como eram escritos de trás para a frente... finalmente uma livraria decente no Dubai!
Acho que vou passar horas só na secção de livros de viagens... não me quero enganar mas acho que é a maior que já vi até agora. Fiquei ali imenso tempo a ver como poderia escolher a minha próxima viagem mas a certa altura desisti... este mundo é demasiado grande e eu começo a ter a sensação de que posso ir a todo o lado!!!

Bem, mas para começar nada melhor que uma viagem ao Japão! Já temos a mala feita, os guias na mochila e os passaportes preparados em cima da mesa... Japan countdown... 3, 2, 1....

grandes tempos...

2008-11-25T20:12:00.003+04:00

Será possível que só sonho com os meus tempos do andebol?!?!?
Ultimamente sonho imenso que corro, que agarro na bola e remato com muita força.... que estou no meio do jogo e discuto com o árbitro como costumava fazer... sinto mesmo aquela coisa de estar no balneário com as colegas, a vestir o equipamento e de ter o pavilhão com gente a ver os jogos importantes... de correr, de suar, de gritar...
Epá que saudade! Grandes jogos que eu faço enquanto sonho... na realidade não era grande espiga mas nos sonhos sou a maior...!! Tenho saudades dos jogos ao domingo de manhã, de meter as joelheiras e sentir a resina nas mãos... a sensação de correr para trás e para a frente e de abraçar as companheiras quando fazia um golo... aquela garra de chegar até à última, de defender a baliza do adversário... grandes tempos! grandes lembranças!

explorer of the world...

2008-11-23T09:59:00.005+04:00

Por estes lados já começa a descer a temperatura. Já só temos 28 graus!! Suponho que chegou o Outono... quando saio do trabalho à noite já está fresquito e de manhã também... e daqui a nada estamos no Inverno!
Esforço-me por apreciar as diferenças na paisagem mas não consigo encontrar muitas... talvez o facto de já encontrar alguns passaritos e gatos pela rua seja um facto de que estamos no Outono. Também já se vêem alguns indianos de mota e mesmo de bicicleta mas as folhas que caem das árvores, as castanhas de são martinho, a diferença da luz do dia... nops! nada disso! Não vejo nada!

Eu bem que me esforço para ser um Explorer of the World tal como diz o meu livro! novo by Keri Smith Vou tentar com mais afinco. Estou determinada a descobrir as cores do Outono no Dubai!

Entretanto no Dubai...

2008-11-22T19:54:00.001+04:00

Recession? What recession?

CONTRO LA CENSURA ALLA MADONNINA CONTEMPORANEA DI MONTEVERGINI

2008-11-15T11:55:00.003+04:00

L'11 Novembre 2008 è stata sottratta dall'assessore "di turno", con il consenso di un'amministrazione MIOPE, l'installazione permanente donata da Alfredo Romano alla città di Siracusa, sotto gli occhi INDIGNATI di impotenti CITTADINI, perchè ritenuta dalla curia "POCO ORTODOSSA". Tutto il mondo conosce questa installazione e centinaia di turisti la fotografano, MOBILITIAMOCI CONTRO LA CENSURA!

NON È POSSIBILE!!! L'OPERA D'ARTE PIÙ INTERESSANTE DI ORTIGIA!!

Non ho parole...

strange thoughts

2008-11-14T16:25:00.006+04:00

A semana passada tive a sensação mais estranha......
Estava eu num escritório de arquitectos, em Londres. Ao princípio pensei "isto é que vai ser. já não basta aturá-los em casa ainda tenho que os aturar no trabalho!". Mas depois, logo à entrada viu-se a diferença... jornalinho e cafézinho, ambiente super intelectual, super cool...
A meeting room, onde estive durante 8 horas seguidas, estava cheia de desenhos, modelos, mapas e afins nas paredes e discutia-se entre todos um projecto bem longe, num sítio bem mais quentinho do aquele. Contei 2 alemães, 2 portugueses, 1 francês que vinha da India, 1 grego (não tenho a certeza mas era de algum sítio para aqueles lados), 2 italianos, 4 ingleses e 1 gajo do deserto sentados à volta da mesa....

A vista para o exterior: estupenda! A do interior: estupenda ao quadrado! Imensa gente a trabalhar, todos super concentrados em frente aos computadores... tutto super figo! Super fashion! Grandes projectos! Os desenhos lindíssimos! Todos super importantes! Londres! Frio! Cachecol! Luvinhas! Galerias! Arte! Que deslumbramento! Tanta coisa ao mesmo tempo que, evidentemente, me perdi na reunião a pensar em coisas que não interessam para nada mas que até não fez mal porque se levantaram todos para tomar um café naquele momento....

Dirigi-me ao parapeito e continuei a olhar para fora, para dentro, para a gente que passava, para a gente que trabalhava e pronto. Foi quando tive a sensação mais estranha... Ao principio fiquei confusa: "não pode ser... nem pensar.!". Depois comecei a interiorizar a coisa: "porque não? Se calhar até era giro! Até podia ter jeito! E até me podia habituar! a estas coisas". Mas entretanto comecei logo a suar. E sem querer fiquei sem respirar. Ai senhor que me está a dar um treco! Ai Ai! Não pode ser! Controla-te! Respira! Respira!... e ahhhh, respirei fundo: "cruzes, credo, tá parva a miúda! a pensar que até gostava de ser arquitecta!!!". pfff! Corri logo para o quarto de banho, molhei a cara, bebi água.. refresquei as ideias... ajeitei o cabelo, a roupa! Controlei a maquilhagem... e olhei bem para o espelho: "que disparate mulher! foi só um "debole", pronto... respira.... acontece... tens um fraco por arquitectos, pronto, há que admitir, deixa lá, "no pasa nada", eles são giros, bem parecidos, até cheiram bem como diz a outra.... mas controla-te... por favor...não!?!?!?!

Pelo sim, pelo não, voltei logo no dia a seguir para o calorzinho, para a poeira, para as abayas do Dubai e para o escritório cheio de engenheiros onde trabalho... que isto de ser engenheira é que é e um arquitecto na familia já é MAIS do que suficiente!!

Soooooo in the mood

2008-11-04T10:19:00.005+04:00

For my favourite japanese cartoon!!!

Japan countdown...!! A whole new adventure in 4 weeks!!!

oggi mi va...

2008-10-26T12:32:00.008+04:00

di mettere la mia t-shirt con le navi spaziali

ascoltare musica divertente

e mangiare piu' tardi un po' di sushi... again... cosi' sono anche in sintonia per il prossimo viaggio... e posso dire di aver fatto un sacco di regali questo giorno!!

no? :)

Caro diario

2008-10-25T20:02:00.005+04:00

oggi ho pensato spesso a uno dei miei film preferiti...

e forse perchè ancora sento che Dubai è un grande viaggio di vacanze, mentre giravo nel souk delle spezie e dell'oro sotto un caldo troppo caldo e impolverato, con gli occhi a terra, stanca, confusa (avevo pure Beirut in testa), ho pure pensato che gli arabi possono avere un sacco di soldi, di grattacieli, petroleo, macchine astronomiche... ma noi, cari miei, sì, noi, perchè in questo sono pure io italiana, noi abbiamo le vespe.......!!

ahhhh!!! che felicità!!!!

Ovos moles e espaços novos...

2008-10-24T10:33:00.010+04:00

Novidades doces e quentinhas... faço minhas as palavras da maninha... e como fico ainda com mais saudades de casa decido sair e comer um hummus para esquecer! Sou uma viciada!!

Por outro lado, muitos parabéns a ela pelo excelente espaço que conseguiu criar para si e para a sua "empresa"!! A minha mana é uma super empreendedora e, como sempre, eu sou a sua fã número 1! (aviso que já ando aqui por terras árabes a fazer publicidade e pode ser que brevemente tenhas de pensar em abrir ainda mais os teus horizontes...!). E olha que bem pensado até não está mal... tu ficas em Lisboa a trabalhar e eu, enquanto viajo, vou fazendo publicidade! Achas bem? :D

Para lá das evidências...

2008-10-14T21:19:00.016+04:00

Dubai ja' e' uma cidade dificil de entender...
e para piorar (ou nao) adivinhem onde e' que eu vou amanha... :D

World Press Photo 2006
Foto: Spencer Platt/Getty Images

Dubai social life!

2008-10-12T22:12:00.001+04:00

Vitra launch at traffic design gallery

E lá estava eu! Claro!

o teu onomastico... ontem..

2008-10-05T15:56:00.005+04:00

Lullaby

Always and forever

We'll be free

Always and forever

Be with me

We'll have love a plenty

We'll have joys out numbered

We'll share perfect moments

You and me

Always and forever

You will see

Always and forever

Just be with me

We'll have love a plenty

We'll have joys out numbered

We'll share perfect moments

You and me

Ar condicionado

2008-10-04T15:04:00.005+04:00

É oficial: estou com uma constipação de caixão à cova! Maldito ar condicionado.
E para piorar tenho sinusite. Não ouço, não cheiro e de atrasada mental que sou, porque me esqueci dos óculos de sol em Itália, não vejo mesmo nada com este sol infernal! A primeira paragem esta manhã foi na farmácia, onde comprei uma série de comprimidos. E já consegui parar de espirrar a cada dois segundos.
A segunda vai ser mesmo no oculista, para comprar uns óculos de sol. E desta vez uns óculos a sério... é impossivel sair de casa sem eles!
Entretanto descobrimos que no Dubai também há parques. E bem giros! Quando descer a temperatura vai ser um tal de fazer piqueniques e espreguiçar-me na relvinha sábado à tarde (para quem não sabe, o fim de semana aqui é sexta-feira e sábado).

Al Safa Park

Dubai fotos

2008-10-03T21:14:00.005+04:00

E aqui vão umas fotos da vista cá de casa... a três semanas da nossa chegada ao Dubai já conseguimos ver algumas coisitas (não muitas porque ainda faz muito calor) mas não tenho fotos porque esqueço-me sempre da máquina em casa!!

Sempre Dubai style...

epá que fezada!!

2008-10-01T10:22:00.006+04:00

o novo site da minha sorellina... famosa! (adorei a profissão de paquete no about me)!

o tanque cheio do carro a 9 euros!!

descobrir que tenho em casa internet wireless de um vizinho qualquer que se esqueceu de pôr password e por isso é grátis!!

a sensação que estes últimos anos têm sido estupendos, ainda que com muitos altos e baixos!

a palmeira cheia de casas de luxo e o hotel com a piscina e quartos no meio dos tubarões, que ontem por engano fomos ver (como não sabemos o caminho, metemo-nos por uma estrada qualquer, as indicações são um pouco 'une merde' e depois demoramos 1 hora para chegar a casa, ainda que só tenhamos que ir para o outro lado da rua)!

2 dias de feriado!!

e entretanto... a primeira foto da nossa casa nova no meio das obras!

How many camels is my girlfriend worth?

2008-09-30T12:54:00.014+04:00

Segundo este teste, que uma amiga me enviou, eu valho 12 camelos, 2 cabras e 9 ovelhas...!

Acham que me devo preocupar?

Entretanto aproveito para comunicar a todos que nao, nao é preciso usar véu no Dubai!! Nem tapar-me da cabeça aos pé, e posso ir à praia, usar saias, bikini, sandálias e camisolas de alças e o que me apetecer.. existem certas regras que convém respeitar mas acho que isso acontece em todo o lado. Mas aqui felizmente essas regras ainda sao poucas.. senao eu acho que nao tinha vindo! Provavelmente nas zonas mais rurais é natural que sejam mais conservadores mas aqui nao é assim!

Mas talvez fale num próximo post destas coisas polémicas. Para já, posso dizer que, ainda que nao concorde com muitas coisas, começo a entender porque é que sao assim. O que também é importante!

Depois, queria dizer que recebi mails de muitas pessoas a dizer que ao ler o meu blog sentiam que entravam no mais profundo do meu ser. Obrigada! Fico muito contente! E explico porque: primeiro porque significa que consigo realmente transmitir o que sinto (caso contrario nao escreveria, nao estou aqui para enganar ninguem); segundo porque às vezes é tao difícil dar-me a conhecer às pessoas que demoro imenso tempo a arranjar amigos e sou muitas vezes alvo de críticas por nao conseguir exprimir da melhor maneira (ou nao ter tempo visto que agora parece que é tudo muito rápido) o que penso e sinto num determinado momento. Sou um bocado lenta! Defeito de fabrico, pronto! Mas talvez assim seja mais facil chegar mais perto das pessoas de modo a que elas fiquem a pensar (espero!) que afinal eu nao sou assim tao antipática como pareço!

E hoje terminou oficialmente o Ramadao!!

E desculpem pela falta de acentos mas ainda me vejo à nora aqui com o teclado meio arabe, meio ingles e portugues à mistura!

Ja la vao duas semanas...

2008-09-23T09:21:00.006+04:00

E ja temos casa!

Mudamos na sexta-feira passada e devo dizer que a primeira noite foi uma das piores da minha vida! :)

Isto de viver num arranha ceus, com paredes todas envidracadas (sem cortinas), no 22 andar, com vista para a "Dubai under construction", com um quarto que e' do tamanho da minha sala em Siracusa (ou quase!), chao de azulejos (que faz um eco tremendo!) e luzes vermelhas a piscar toda a noite (por causa dos avioes e dos alarmes anti-incendio), deu-me uma sensacao tamanha de vazio, de frio, de open space, que sonhei toda a noite que estava a voar e que caia... parecia que nao tinha chao!

Um pesadelo! E o ar condicionado do edificio faz uma barulheira que eu so pensava na minha casinha em Siracusa, no silencio.... uffa! Foi uma sensacao horrivel! Nao sei quantas vezes e' que me perguntei a mim mesma "mas o que e' que vim para aqui fazer?"... enfim...

Mas como nao vale a pena chorar depois do leite derramado, no dia a seguir fui logo ao IKEA comprar 6 cortinas, super escuras, uns tapetes para o quarto (ainda que com a cama extra-large, tapetes e mesinhas de cabeceira ainda so ocupemos 25% do quarto) e uma plantinha para parecer mais casa! A sala esta completamente vazia mas pelo menos o quarto e a cozinha ja estao ok! Mas e' giro porque como a casa e' enorme e fria, temos vivido em cantinhos para ficar mais aconchegados! O armario do quarto e' enorme e as minhas 3 t-shirts e mais as 3 do Fra nao o conseguem encher... ficam a um cantinho... farto-me de rir!

Mas ja estamos super treinados nestas coisas! O primeiro dia foi passado no IKEA a comprar as coisas basicas, depois no supermercado, depois com um indiano a trasportar a cama e o frigorifico que compramos a metade do preco a um colega do trabalho que se vai embora e a montar as cortinas, a limpar, etc.. Como nao tenho fogao tenho-me desenrascado com um bico pequenino (viva as ferias no campismo!!) e finalmente conseguimos fazer uma refeicao normal (sem picantes e coisas estranhas) e amanha ja vamos buscar a maquina de lavar!! Super organizados!

Adorei o supermercado! Estive la duas horas para comprar tres coisas. Como ha que agradar a gregos e troianos, de todos os produtos ha tipo 20 marcas diferentes (as do medio oriente, as australianas, as americanas, as inglesas, as francesas, as italianas, etc.).. nunca sei o que escolher!! Depois ha frutas e legumes estranhissimos! Quero ver se provo tudo! Depois vou contando..

No final do dia, para relaxar, subimos ate ao 34 andar e fomos tomar um banho na piscina! Dubai style! Yeah!!

Entretanto amanha comeca a festa do fim do Ramadao (finalmente!), Eid Al-Fitr, e se calhar vamos fazer um safari no deserto... ainda estou a planear! Sao 3 dias mais dois de fim de semana... mas ainda estamos todos a' espera do fax do Sheick, porque ele e' que decide, para confirmar se comeca amanha ou depois de amanha. Dizem que quando ca veio o Bush, o Sheick decidiu fechar a estrada principal do Dubai e disse a todos que era dia de ficar em casa (festa)... enviou um fax e disse, "amanha ninguem trabalha!" e assim foi.. again, Dubai style!!

See you next week!!

Gulf news!

2008-09-15T12:08:00.014+04:00

Olá a tod@s!!

Cá estamos nós no Dubai, no meio do deserto e de um calor abrasador!
Para já a primeira impressão, primeiríssima, é que eu nunca vi nada assim! Tudo, mas mesmo tudo, é diferente dos países europeus e do que eu tive a oportunidade de ver até agora. Não é um país onde eu quero estar muito tempo, isso é ponto assente, mas é um país que necessita de ser descoberto pouco a pouco, com uma temperatura um pouco mais fresca do que agora e infelizmente de carro! Não se vai a lado nenhum sem carro! E por agora só se pode estar dentro de casa, ou do centro comercial, ou do escritório, ou de qualquer coisa com ar condicionado! Mas apesar de estar um calor de morrer eu visto-me com mais roupa do que quando estava na Europa! Parece um grande contra-senso mas é verdade. Dentro do hotel ou do centro comercial faz tanto frio que ontem até vi uma rapariga de meias calças e botas forradas de pêlo!!! Enfim...
Outra evidência, para além do calor e dos meios de transporte, é que está tudo absolutamente em construção! Não há lado nenhum para onde uma pessoa se possa virar que não tenha uma grua ou um placard a dizer "Under construction. Sorry for the inconvenience!". Eu não sei onde é que isto vai parar mas parece que não tem fim. Acho que cada vez que perguntam ao sheikh quanto falta para terminar a construção da sua cidade, ele diz sempre 92%... principalmente porque está sempre a mudar os planos todos e a adicionar mais arranha-céus!
Até agora não fizemos nada de especial mas por sorte temos uns amigos italianos por aqui e mais umas pessoas da minha empresa que sao muito simpaticas (incluindo o chefe) e pelo menos já fomos jantar fora todos e à praia.

A praia é muito engraçada! Não se vê nada porque a quantidade de areia no ar e' tanta que o céu é sempre meio amarelado, nunca se vê o céu azul e tudo parece estar dentro de uma camada de nevoeiro. Para mim, esta é a pior coisa do Dubai. Mas dizem que em breve deixa de ser assim. O mar é super salgado e parecia banheira lá de casa num dia frio e cinzento de inverno, ou seja, cheia de água a ferver!!! Acho que foi a pior experiência da minha vida. Fazia mais calor dentro de água do que fora! Terrible! Mas, também para o mar, parece que há esperança. Todos dizem que em Novembro a água fica bastante mais fria... assim, tipo sopa morninha! :S
De resto divirto-me imenso. Pensava que ia ser pior com o Ramadão e as rezas e tal mas nada disso. Muitos restaurantes estão abertos (basta só saber quais) e só se ouvem as rezas mesmo no centro da cidade antiga. Acho que descobri que o Ramadão é como o Natal, só que dura um mês inteiro e eles só podem comer (até fartar!) a certas horas (depois do pôr do sol). Mas de resto é uma época para estar com a família e amigos, para ser caridoso e ajudar os mais pobres, para comer imensos doces, etc. É como uma festa! Claro que há certas coisas que convem respeitar mas sem stress. Por exemplo, ontem fomos ao centro comercial e comprámos uma sandes para comer antes de ir para a praia. Para não comer em frente aos muçulmanos, saímos do centro comercial e fomos para uma área de piquenique. Um dos guardas educadamente disse-nos que ali ainda era uma área um pouco exposta e pediu-nos se podiamos ir para outra com mais sombra e um pouco mais recatada. Achamos que era um pedido razoável e fomos sem problema. Comemos a sandes, bebemos, conversámos e estivemos um pouco ali, sem problema. Depois fomos para a praia onde eu estava de bikini e a minha amiga também. Os homens passavam e olhavam um pouco mas quem não olha para um corpinho destes, hein?! ;)
Há imensos estrangeiros, americanos e australianos acho que são a maior percentagem, depois indianos, paquistaneses, e por aí fora. De todos os taxis que já apanhei até agora (mais durante uma semana do que em toda a minha vida), poucos condutores era daqui. Quase todos eram indianos. São suuuuuuper simpáticos mas não entendem NADA do que dizemos!!!!
No outro dia telefonei a um taxi para me vir buscar ao trabalho. Disse-lhe "Jafza Tower 18, Jebel Ali Free zone! Gate 5, do you now where it is?", "yes, yes, no problem!". Depois de 30 minutos e 5 chamadas do condutor:
- Madam, me gate!
- Ok. Now you must enter the gate and turn left!
- Enter? Left?
- Yes.
- Ok! I outside gate!
- NOOO! You must enter the gate!
- OK! I enter gate. I left!
- Yes. Then go to the Jafza Towers, the big two towers (and only) that you see from the gate.
- Ok. Me towers.
- Ok.

30 m. depois:
- Madam, Me here. You down.
- Oh! You are here? Perfect! One second.

Desço. Nada de Taxi. Telefono.
- Where are you?
- Madam, me here!
- Where?
- 17.
- NOOOO. I said 18!! 18!!!

E vejo um taxi que em vez de entrar na zona das torres (com um grande cartaz a dizer Jafza View Tower 18 a apontar para a direita e com um grande parque de estacionamento em frente, o que, segundo os parâmetros europeus, e de qualquer pessoa normal, significa que talvez a entrada seja ali algures, talvez mesmo em frente, como é que tu não és capaz de ver???) continua em frente!!

- NOOO!! Turn!!! Where are you going? Come back!! You must enter the parking!!!

E vejo o taxi que vira, não entra no parque de estacionameno mas volta para trás por onde veio, passa em frente a mim e dirige-se para a saída da Free Zone (depois já não pode entrar de novo). Eu, estupidamente (e segundo os meus "bons modos" sicilianos adoptados), gritava "I'm here!!" e acenava euforicamente!! Mas a determinada altura achei que não era possível alguém ser assim tão atrasado mental e resolvi apanhar boleia dos meus colegas para casa. 30 minutos depois recebo uma chamada do taxi! :S Preferi não pensar que ele tinha ido dar a volta toda à zona industrial (que é enorme e só se pode entrar com um passe especial, e uma vez saindo tem de se voltar de novo ao portão principal para entrar) mas que só me queria dizer que tinha desistido de procurar e que já estava em casa a jantar com a família! Espero. Porque não atendi o telefone!!!

Ramadan kareem!

In transit...

2008-09-10T20:57:00.005+04:00

Estamos no Cairo! In transit...
Do ar, a cidade parecia feita de lama e via-se areia por todo o lado... areia, areia, e mais areia...
Construída no meio do deserto.... e por cima uma capa nevoeiro ou melhor, de smog. Não consegui ver as pirâmides... à saída do avião senti calor, mas não tanto como esperava...

Por sorte o aeroporto, minúsculo (ao que parece), tem internet e podemos esperar o próximo vôo navegando no ciberespaço, com música ambiente da guerra das estrelas. Ao redor, poucas pessoas mas a diferença já se nota, ainda que pouco!

Entretanto no avião tudo ok. Não era o primeiro contacto com a língua árabe mas fez-me impressão não entender nem sequer uma palavra! Depois, fez-me graça o facto de me perguntarem o que queria para almoço: carne o frango! Isto de andar sempre de avião com companhias low-cost faz-nos esquecer como era antigamente.... E não vi niguém recusar o almoço.... será que o Ramadão afinal não é obligatório?